Lời của BBT Champaka: Ngày 20.12.2012, Champaka.info có đăng bài “Bộ giáo dục VN không quan tâm đến ngôn ngữ Chăm” của độc giả trong nước Jahalim. Một độc giả quen thuộc trong nước là Ja Praong Kacau đã nhận ra bài viết trên có những kết luận vội vàng do thiếu thông tin và đã có

bài viết trao đổi cùng với những tư liệu và minh chứng đầy đủ. BBT Champaka xin giới thiệu toàn văn bài trao đổi của tác giả Ja Praong Kacau.

Trong bài viết “Bộ giáo dục VN không quan tâm đến ngôn ngữ Chăm”, tác giả Jahalim cho rằng: “Ngày 17/12/2012 Bộ Giáo Dục & Đào Tạo Việt Nam có bản thông báo bổ sung các nghành đào tạo tại các trường ĐHCĐ. Theo đó, các dân tộc Bana, Eđê, M’nong, Xêđăng, Hoa có nghành sư phạm tiếng dân tộc này, trình độ cao đẳng-đại học, nhưng tại sao dân tộc Chăm lại không có sư phạm tiếng Chăm trong hệ thống giáo dục quốc dân Việt Nam.”

Theo tôi, tác giả Jahalim đã có sự hiểu nhầm về văn bản của Bộ giáo dục. “Thông tư bổ sung danh mục giáo dục, đào tạo cấp IV trình độ cao đẳng, đại học…” mà Jahalim đề cập chỉ giới thiệu bổ sung một số ngành đào tạo tại các trường CĐ-ĐH đã có trước đây. Vì ngành Sư phạm tiếng Chăm đã có trong danh mục trước đây rồi nên không thể có trong danh sách bổ sung.

Về vấn đề Bộ giáo dục có quan tâm đến ngôn ngữ Chăm hay không? Chúng tôi xin cung cấp một số minh chứng về những hoạt động do Bộ Giáo dục và Đào tạo tổ chức trong việc xây dựng chương trình Sư phạm Tiếng Chăm trong thời gian qua như sau:

Đợt 1:

Từ ngày 03 - 05/02/2010 tại thành phố Quy Nhơn, Bộ Giáo dục tổ chức hội thảo định hướng biên soạn chương trình sư phạm tiếng dân tộc trình độ cao đẳng, đại học. Tham dự Hội thảo có đại diện Bộ Giáo dục và đào tạo, Vụ giáo dục dân tộc, đại diện Ban chủ nhiệm đề án biên soạn chương trình cử nhân sư phạm tiếng Chăm, Khme, Jrai và H’mông thuộc Viện Khoa học Giáo dục Việt Nam và các đại biểu đến từ các tỉnh Sóc Trăng, Ninh Thuận, Gia Lai, Sơn La …

Đợt 2:

Từ ngày 15 - 16/11/2010, tại thành phố Đà Nẵng, Bộ Giáo dục tổ chức Hội thảo: “Hoàn thiện khung chương trình đại học sư phạm tiếng Jrai, Chăm, Khme, H’mông”. Trong hội thảo này, PGS.TS. Lê Văn Tạc đã báo cáo đề dẫn của đại diện Ban chủ nhiệm đề án xây dựng chương trình về cơ sở xây dựng chương trình, các mẫu chương trình khung hiện thời và mục đích, yêu cầu đối với Hội thảo. Hội đồng Khung chương trình đào tạo tiếng Jrai, Chăm, Khme, H’mông tiếp thu và thống nhất Khung chương trình hiện thời về mục tiêu, đối tượng, nội dung cơ bản, phương pháp và cách thức thực hiện chương trình.

Do đó 4 ngành sư phạm tiếng Jrai, Chăm, Khme, H’mông đã có trong “Danh mục giáo dục đào tạo cấp IV - trình độ cao đẳng, đại học (ban hành kèm theo thông tư số 14 /2010/TT-BGDĐT ngày 27 / 4 / 2010 của bộ trưởng bộ giáo dục và đào tạo). Danh mục này do thứ trưởng Phạm Vũ Luận đã ký.

Xem chi tiết danh mục tại địa chỉ:

http://aad.vnuhcm.edu.vn/vbpq/bgddt/Danh%20muc%20nganh_cap%20IV_Bo_GDDT/DANH%20MUC%20BDDT%20CAP%20IV%20DH%20CD.pdf

Nhân đây, chúng tôi cung cấp chương trình khung Giáo dục đại học ngành sư phạm tiếng Chăm để những ai quan tâm có tư liệu để tham khảo. Xin bắm vào đây để xem: Ngành đào tạo: Sư phạm tiếng Chăm, cấp đại học.